Cât priveste explicatia unora ca pronuntarea numelui "ISUS" cu un singur '' i '' scurt ar fi asemanatoare denumirii unui animal , e o explicatie de prost gust, stupida, fara nici o acoperire in limba greaca sau ebraica. BeDuhn spune în continuare: „În Ioan 1:1, Cuvântul nu este Dumnezeu, Cel unic, ci un dumnezeu, adică o fiinţă divină". Această idee reiese şi din cuvintele teologului J. H. Thayer, care a contribuit la realizarea American Standard Version, o traducere a Bibliei. Iată ce a spus el: „Logosul [sau Cuvântul] era divin; el nu era Spiritul limbii române este stabilit de regula: cum se aude, aşa se scrie; cum se scrie aşa se citeşte. Limba română este o limbă cu transcriere fonetică. Astfel că atunci când rosteşti Isus, indiferent dacă are un i sau doi i, se aude un singur i. În acest caz regula cere ca în scriere să fie numai ceea ce se aude: un singur i. mAAbV. Iisus inseamna in limba ebraica Mantuitor si numele acesta i se potriveste in chip desavarsit, caci El e intr-adevar Mantuitorul lumii. Si i se potriveste atat de desavarsit pentru ca nu l-au dat oamenii, ci ingerul, la porunca Tatalui Ceresc, Care a stiut de mai inainte ce lucrare va savarsi Fiul Sau in lume. Cetatea Vaticanului - Adrian Dancă 16 noiembrie 2022 - Vatican News. Viața spirituală nu este o tehnică la dispoziția noastră, nici un program de bunăstare interioară, ci o relație cu Isus cel viu: a spus papa Francisc la cateheza audienței generale de miercuri, 16 noiembrie a.c., reluând seria catehezelor despre discernământ, după întreruperea de miercurea trecută, când a El este maestrul și modelul întregii spiritualități creștine. După cum spune Isus, „Unul este învățătorul vostru, Cristos" (Matei 23:10).11 Dar sunt câteva probleme. Mai întâi, învățăturile spiri‑ tuale ale lui Isus nu sunt întotdeauna ușor de înțeles. Să luăm un singur exemplu: ce vrea să spună Isus când îndeamnă: Cuvantul " Iisus " a fost întors spre originalul lui latin si grecesc, cu un singur "i". Sunt cei care spun ca numele " Isus " cu un singur "i" inseamna " magar ". Acestia ar trebui sa dovedeasc limba în care se traduce astfel. Cine spune asa ceva sau nu este invatat sau vrea sa te insele, pentru ca acesta nu e un adevar. „ Isus i-a zis : „ Eu sunt Calea, Adevărul şi Viaţa. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine ". (Ioan 14.6). Prin apostolul Petru, Dumnezeu a spus clar că : „ În nimeni altul nu este mântuire : căci nu este sub cer niciun alt Nume dat oamenilor în care trebuie să fim mântuiţi ". (Faptele Apostolilor 4 : 12) Dacă privim în context.

ce inseamna isus cu un singur i